Auschwitz - Pologne, le 9 août 2010

 

Durant une journée sont photographiés les ciels ainsi que les sols et les murs sur lesquels les Tsiganes internés, ont pu poser leurs pieds, leurs mains ou leurs corps.

 

En faisant ensuite un montage en décalant les images "ciel + trace", cela permet d'évoquer les rayures sur les vêtements des détenus ainsi que les barreaux de prison. Le triangle marron quant à lui, à l'instar de l'étoile jaune des juifs, rappelle le signe qui était cousu sur les vêtements portés dans les camps de la mort.

 

Les immatriculations qui se superposent au triangle, correspondent à celles qui leur était tatouées sur la peau. 23000 Tsiganes furent internés à Auschwitz - Birkenau, dont 21000 ont été exterminés. 550000 environs en Europe durant la seconde guerre mondiale.

 

Le Z correspondant au Z de Zigeuner. Tsigane en allemand. Ce Z de Tzigane se transformant en S pour Tsigane, pour oublier avec le temps celui qui leur avait était tatoué sur la peau.

 

Les 9 immatriculations de cette série sont celles de personnes ayant réellement existé. Elles sont représentatives des différents âges et sexes et ont été "collectées" au mémorial Tsigane d'Auschwitz.

Using Format